Visita conjunta sobre el terreno en Ecuador

-
Visitas del PMA sobre el terreno

Entre  el  26  de  noviembre  y  el  2  de  diciembre  de  2016,  un  equipo  compuesto  por  miembros  de  la  Junta Ejecutiva visitó el Ecuador con los siguientes objetivos:

  • examinar las operaciones sobre el terreno;
  • observar la labor del PMA como asociado del Gobierno y del equipo de las Naciones Unidas en el país;

  • comprender mejor cómo se aplican las políticas y estrategias sobre el terreno, especialmente los enfoques participativos en el suministro de asistencia alimentaria con el Gobierno;

  • estudiar las actividades de programación y la ejecución de los programas; y

  • examinar los efectos de los programas del PMA junto con sus homólogos gubernamentales y no gubernamentales a todos los niveles.

El equipo se centró en los enfoques generales adoptados, la gestión descentralizada de las operaciones del PMA sobre el terreno  y las soluciones a los nuevos problemas y las situaciones en transformación.

En  el  presente  informe  se  exponen  las  conclusiones  a  las  que  llegó  el  equipo  y  se  ponen  de  relieve  las oportunidades  relacionadas con  el  plan  estratégico para  el  país,  que  se  ha  presentado  en  este  período  de sesiones;  además,  se  sugieren  formas  en  que  la  labor  del  PMA  en  el  Ecuador  podría  proporcionar enseñanzas para otras operaciones ejecutadas a nivel regional y mundial.

Las  conclusiones de índole  general  a las que llegó  el equipo  fueron  las siguientes:  el  PMA  contribuye  a potenciar  la  capacidad  del  Ecuador  para  salvar  vidas  y fomentarla  resilienciade  varias  maneras  y  en determinadas zonas geográficas. El plan estratégico para el país debería centrarse en formular una estrategia de  retirada  cuidadosamente  planificada  acompañada  de  un  traspaso  gradual  de  responsabilidadesa  las instancias locales y nacionales.

 

Informe relativo:

- Informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva del PMA al Ecuador

 

From 26 November to 2 December 2016, a team of Executive Board members visited Ecuador to:

  • observe WFP field operations;
  • observe WFP as a partner to the Government and in the United Nations country team;
  • obtain insight into the implementation of WFP policies and strategies in the field, particularly its cooperative approaches to providing food assistance with the Government;
  • study programming and programme delivery;
  • and discuss the impact of WFP programmes with government and non-government counterparts at all levels.

The team focused on the comprehensive approaches adopted, decentralized management of WFP operations in the field, and responses to emerging issues and changing situations.

This report outlines the team’s findings, highlighting opportunities related to the country strategic plan (CSP) presented earlier at this session and suggesting ways in which WFP’s work in Ecuador could provide lessons for other operations regionally and globally.

The team’s overall conclusions were the following: WFP is contributing to Ecuador’s life-saving and resilience capability in a number of ways and in certain geographic areas. The CSP should focus on a carefully planned exit strategy with hand-over to local/national ownership.

 

Related report:

Report on the Field Visit to Ecuador of the WFP Executive Board