Orientaciones técnicas para las reuniones virtuales

En la invitación enviada por la Secretaría de la Junta Ejecutiva figuran unas orientaciones sobré qué sistema utilizar en cada reunión o evento.

Para poder escuchar claramente sus palabras y para que los intérpretes puedan hacer su trabajo es fundamental que el audio sea de buena calidad. Un audio deficiente puede provocar interrupciones en la interpretación y tener efectos negativos en la salud auditiva de los intérpretes.
Por desgracia, muchas de las plataformas y herramientas que se usan para celebrar reuniones a distancia impiden que el sonido alcance una calidad conforme a las normas ISO recomendadas, y el hecho de no respetar nuestras reglas, que son sencillas pero fundamentales, puede empeorar la situación.
Para seguir promoviendo el multilingüismo y prestar servicios de alta calidad, le rogamos que respete las normas de cortesía. Tomando unas pocas y sencillas medidas, ayudará a mejorar la calidad del sonido para todas las personas que le escuchan y para quienes se encargan de interpretar sus palabras.
En el siguiente enlace presentamos una serie de instrucciones para obtener un sonido de buena calidad en su próxima reunión a distancia.