لجنة مراجعة الحسابات

تقدم لجنة مراجعة الحسابات خدماتها بصفتها هيئة خبراء استشارية لمساعدة المجلس التنفيذي والمدير التنفيذي في الوفاء بمسؤولياتهما المتعلقة بالحوكمة فيما يخص الإبلاغ المالي، وترتيبات الرقابة الداخلية، وعمليات إدارة المخاطر، وغيرها من المسائل المتعلقة بمراجعة الحسابات. ويتمتع جميع أعضاء لجنة مراجعة الحسابات بالاستقلالية التامة وهم ليسوا من أعضاء أمانة البرنامج  ومجلسه التنفيذي.

انظر الاختصاصات المنقحة للجنة مراجعة الحسابات (منقحة في نوفمبر/تشرين الثاني 2017).

انظر النسخة الأحدث من التقرير السنوي للجنة مراجعة الحسابات (يونيو/حزيران 2018).

 

التقارير السنوية السابقة: 

2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009

الرئيس السيد Suresh Kana (جنوب أفريقيا)

الرئيس السيد Suresh Kana (جنوب أفريقيا)

من اليسار إلى اليمين: السيد Słomka -Gołębiowska (بولندا)، السيد Kana (الرئيس، جنوب أفريقيا)، السيدة Cheung (الصين)، السيد Goswami (الهند) 

من اليسار إلى اليمين:  السيد Słomka -Gołębiowska (بولندا)، السيد Kana (الرئيس، جنوب أفريقيا)، السيدة Cheung (الصين)، السيد Goswami (الهند)

فترات ولاية لجنة مراجعة الحسابات - وثائق التعيين - السير الذاتية

السيد Suresh Kana (الرئيس 2017-2018 - جنوب أفريقيا) - من 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 إلى 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018* - وثيقة التعيين والسيرة الذاتية

السيد Omkar Goswami (الهند) - من 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 إلى 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018* - وثيقة التعيين والسيرة الذاتية

السيدة Elaine June Cheung (الصين) - من 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 إلى 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018* - وثيقة التعيين والسيرة الذاتية

السيد Pedro Guazo (المكسيك) - من 30 يوليو/تموز 2017 إلى 29 يوليو/تموز **2020 - وثيقة التعيين والسيرة الذاتية

السيدة Agnieszka Slomka-Golebiowska (بولندا) - من 30 يوليو/تموز 2017 إلى 29 يوليو/تموز 2020 - وثيقة التعيين والسيرة الذاتية

 

*Re-appointed for a second term, effective 15 November 2018 (in Arabic)

**Resigned from the Audit Committee effective 9 September 2018

 

تطور لجنة مراجعة الحسابات في البرنامج

1984 –  أنشئت لجنة مراجعة الحسابات كلجنة للإدارة الداخلية بشكل كامل. وكان البرنامج من أول منظمات الأمم المتحدة التي تنشئ مثل هذه اللجنة، وتلاه كل من منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) وصندوق الأمم المتحدة للسكان في عام 2004.

2004 – بناء على مقترح قدمه المدير التنفيذي، وافق المجلس التنفيذي على اختصاصات جديدة للجنة التي أصبحت تتكون من خمسة أعضاء: ثلاثة أعضاء خارجيين (بمن فيهم الرئيس) إضافة إلى عضوين داخليين.

2007 – أصبحت اللجنة تتكون لأول مرة من أعضاء خارجيين فقط، مما جعل البرنامج أول وكالة في الأمم المتحدة لديها لجنة لمراجعة الحسابات بهذا التكوين.

2009 –  تم تعديل خط الإبلاغ الذي تتبعه اللجنة فأصبحت تقدم تقاريرها إلى كل من المدير التنفيذي والمجلس التنفيذي.

2010 – تم تعزيز ولاية اللجنة لتشمل تقديم المشورة إلى إدارة البرنامج بشأن تقييم المخاطر التشغيلية، وتقييمات برامج مراجعة الحسابات، والتشاور بشأن تعيين المفتش العام، فضلا عن مدير المراجعة الداخلية، ومدير التفتيش والتحقيق.

2011 – تم تعزيز دور المجلس التنفيذي ليشمل استعراض اختصاصات اللجنة دوريا، وتسمية المرشحين لعضويتها، وتكليف الفريق المعني باختيار أعضائها بتقديم توصياته إلى رئيس المجلس التنفيذي إضافة إلى المدير التنفيذي.

2017 – تم تنقيح اختصاصات اللجنة مرتين لتتضمن الممارسات الفضلى الأحدث بغية تعزيز أنشطة الرقابة في البرنامج، بما في ذلك قيام اللجنة بإسداء المشورة بشأن أداء المفتش العام؛ وتقديم تعليقات ليأخذها المراجع الخارجي بعين الاعتبار لدى قيامه بصورة مستقلة بتحديد خطة عمله وتقاريره التي يصدرها؛ وإسداء المشورة بشأن الأخلاقيات؛ وتمديد فترة عدم الارتباط السابقة للتعيين بالنسبة للأعضاء السابقين في لجنة المراجعة وفي المجلس التنفيذي ولموظفي البرنامج؛ وإعادة تشكيل فريق الاختيار المعني بتعيين أعضاء لجنة مراجعة الحسابات الذي يتكون من خمسة ممثلين عن المجلس التنفيذي، واحد من كل قائمة انتخابية..

الممارسات الفضلى

تم الإقرار بلجنة مراجعة الحسابات في البرنامج كهيئة مرجعية لتنفيذ كافة الممارسات الفضلى الموصى بها في إطار الحوكمة الرشيدة في القطاع العام، على النحو الوارد في

"Special Report No 27/2016: Governance at the European Commission – best practice" الصادر عن ديوان مراجعي حسابات الاتحاد الأوروبي.

Image removed.

الأنشطة الخارجية

الاجتماع السنوي الثاني للجان الرقابة في منظومة الأمم المتحدة (نيويورك، 12‑13 ديسمبر/كانون الأول 2017)

تشارك لجنة مراجعة الحسابات أيضا في الاجتماع السنوي للجان الرقابة في منظومة الأمم المتحدة الذي تنظمه الأمانة العامة للأمم المتحدة في نيويورك.

الاجتماع السنوي الثاني للجان الرقابة في منظومة الأمم المتحدة (نيويورك، 12 13 ديسمبر/كانون الأول 2017)

الرئيس السيد Suresh Kana (جنوب أفريقيا) في الوسط، الصف الأول، السادس من اليسار.

The agenda included the following items:

  • Addressing new and emerging risks, in particular, cyber-security, and digitalization;
  • Examining the role of oversight committees in the United Nations system setting, including its relationship with external auditors;
  • Discussing good practices and challenges in addressing the performance and resourcing of the internal oversight function; and
  • Briefing from KPMG on the outcome of the global survey pertaining to the role of audit committees.

 

All of these issues have been noted in recent reports of the WFP Audit Committee and are thus of great relevance for the organization.